There was an entire episode of Mythbusters a couple years back that tested exactly that, if I recall correctly they were testing if simply talking to plants helped with growth, they then expanded it to include music as well. To test I believe they grew some type of green beans in several small greenhouses. One was a control group without any sounds at all. For the experiment groups one had a constant loop of baby talking to the plants, one had a constant loop of insults to the plants, one had a constant loop of classical music, and the final experiment group had a loop of metal music playing.
Results were quite conclusive, the control grew the least, while the one playing heavy death metal grew the most robust, their results showed that it didn't appear to matter what was said to the plants as long as there was sounds growth was improved.
To answer your question: I think that you may be onto something, why not make an experiment to see if sound helps germination?
Edit: It is in Mythbusters' 2004 season episode 23, they concluded their experiment as Plausible